发布展会
中国国际贸易促进委员会建设行业分会
建贸外展字（2006）101 号
关于参加“越南国际建筑、建材及家居产品展览会”
的通知
各有关单位：
随着越南经济持续快速增长（年均增长率高达8%），亚行预计，越南未来将成为亚洲经济发展速度最快的国家之一，由此催生了越南建筑行业的迅猛发展。作为东盟“新秀”的越南，对基础设施和建筑领域的投入逐年增加，2003年为100亿美元，2004年为115亿美元，2005年为143亿美元，2006年将达165亿美元，年均增长16%。其中对房屋建设和改造2005年投入约为31亿美元，预计2006至2010年期间每年将达44亿美元。建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。越南建设部称，本国的建筑材料产业每年增长速度为17%，目前越南国内已有较大规模的建材企业300家左右。但这些企业投资分散，生产工艺落后，产品研发能力不足，市场竞争力普遍较弱，越南建材市场的中高端产品依然需要进口才能满足需求。
随着中国—东盟自由贸易区“降税计划”的启动，我国建材产业对越南和其它东盟国家的出口优势将进一步扩大。目前，中国建材企业对开拓越南市场和其它东盟市场均表现出极大的热情，但市场调研深度不够，商品出口价格偏高、市场宣传力度较小、境外营销手段单一、跨国经营人才短缺等诸多制约因素，正成为中国企业开拓越南建材市场亟待跨越的四道“坎”。 越南国际建筑装饰材料及配套产品展览会是越南国家建设部在越南政府支持下与各地方政府联合举办、越南规模最大、最专业的建材行业展览会，每年春秋两季分别在河内和胡志明举办，已成功举办了八届，历届都有来自新加坡、中国、德国、泰国、印度、韩国、法国、马来西亚、瑞士等十多个国家和地区的许多著名企业参与。受越南国家委托，我公司首次有组织、有规模地组织中国大陆优秀企业赴越南参加建材展，希望通过一次正确有效的展会，提高中国企业在越南的影响和知名度，为企业多方收集越南建材行业的产品价格、质量、需求、物流、通关、商检标准、货款支付流程等市场情报，全面了解越南建材市场竞争状况、目标消费人群等商机信息，能为中国企业开拓越南市场做出一定贡献！为开拓国内企业建筑建材产品在越南的市场，我会将组团参加2007年越南国际建筑展览会，现将展会有关事项通知如下：
一、展览会介绍：
1、展会名称： 2007年越南国际建筑、建材及家居产品展览会
（2007 Vietnam International Exhibition on Construction Materials and Interior Decoration）
2、举办时间： 2007年03月27日至04月01日
3、举办地点： 越南河内（友谊）文化展览中心
4、主办单位： 越南国家建设部、越南胡志明市人民政府、越南河内市政府
5、展出内容：
建筑装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材、墙砖、花岗岩、大理石、装饰石材、壁纸、地毯、木地板等。
卫浴设施、厨房设施：卫生洁具、桑拿按摩浴缸、蒸汽浴房淋浴房及相关设备；橱柜、灶具、厨房小家电及相关配件。
玻璃与加工玻璃：建筑玻璃、装饰玻璃、工业玻璃、特种玻璃、玻璃深加工制品等。
门窗、照明及配套五金件：塑钢、铝合金、不锈钢、木质等门窗；自动、旋转、遥控、防盗、防火、车库等特殊用途的专用门；电工、电料、灯具、灯饰等。
建筑五金：拉手、合页、锁具、铰链、闭门器等五金配件；
房屋建筑材料：防水密封材料、保温隔音防锈隔热材料、各类粘合剂、填缝剂、结构胶；给排水、管道产品及技术；普通水泥、特种水泥、外加剂及水泥制品等。
通风器材及建筑电工、电气：空调、散热器；室内外电工、电气设备与技术；开关、插座等电气控制元器件；保护和安全控制设备；门禁管制系统等。
结构建材：钢铁、各种金属、钢结构新产品；钢结构设计、分析、绘图软件。
各类建材生产工艺、技术、机械及装备：水泥装备、玻璃装备、建筑卫生陶瓷装备、房建材料及新型建材装备、玻纤与玻钢装备、非金属矿产品装备； 建筑施工和安装机械设备、建筑消防设备器材及产品、智能楼宇设施、防耐火材料等。
二、收费标准：
1、展位费：16000元/展位（9平方米标准展位，基本展台，桌椅，照明。双面开口增加1600元）。
2、展品运输费、展品关税：按实际计算。
3、参展及考察人员费用：境外机票、食宿、交通、保险费，不含个人零用费。
报 名 费：1500元/人（包括国际联络、相关外事及签证手续费）。
国外费用：5300元/人（7天）；
三、专题会议：
越南建材行业投资环境和发展报告会等。实地考察并与越南客商洽谈合作， 开发、经营、出口代理、委托销售、投资办厂等活动。
四、超值优惠：
1、免费在会刊刊登黑白越（英）文简介；
2、协助中国企业开展对越的贸易往来及设立办事处等商务事宜；
3、长期向中国参展企业提供越南对口采购信息；
五、报名方法：请在2007年2月15日前将申请表（附件1）填写好，加盖公章后传真或快件寄至我分会，经确认后，五天内，先交展位费和展位报名费，剩余费用在出展前一个月交清。有意开拓国际市场或寻求贸易和技术合作的企业可以随团考察，参展和随团考察人员请自行办理护照，签证由我会代为办理，所需签证资料另行通知。
六、汇款及联络方式：详见附件1。
注：★为向财政部、商务部申请“中小企业国际市场开拓资金补贴”项目。（每个摊位能返）
如对以上项目有兴趣者，或对以上未涉及的各国展览会，欢迎来电咨询。
联系单位：中国国际贸促会建设行业分会
地 址：北京市三里河路9号 建设部大楼
邮 编：100835
电 话：010－88371419
手 机：13811235108（周六日）
联 系 人：周 威 (zhwhxf2188@sohu.com)
建贸外展字（2006）101 号
关于参加“越南国际建筑、建材及家居产品展览会”
的通知
各有关单位：
随着越南经济持续快速增长（年均增长率高达8%），亚行预计，越南未来将成为亚洲经济发展速度最快的国家之一，由此催生了越南建筑行业的迅猛发展。作为东盟“新秀”的越南，对基础设施和建筑领域的投入逐年增加，2003年为100亿美元，2004年为115亿美元，2005年为143亿美元，2006年将达165亿美元，年均增长16%。其中对房屋建设和改造2005年投入约为31亿美元，预计2006至2010年期间每年将达44亿美元。建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。越南建设部称，本国的建筑材料产业每年增长速度为17%，目前越南国内已有较大规模的建材企业300家左右。但这些企业投资分散，生产工艺落后，产品研发能力不足，市场竞争力普遍较弱，越南建材市场的中高端产品依然需要进口才能满足需求。
随着中国—东盟自由贸易区“降税计划”的启动，我国建材产业对越南和其它东盟国家的出口优势将进一步扩大。目前，中国建材企业对开拓越南市场和其它东盟市场均表现出极大的热情，但市场调研深度不够，商品出口价格偏高、市场宣传力度较小、境外营销手段单一、跨国经营人才短缺等诸多制约因素，正成为中国企业开拓越南建材市场亟待跨越的四道“坎”。 越南国际建筑装饰材料及配套产品展览会是越南国家建设部在越南政府支持下与各地方政府联合举办、越南规模最大、最专业的建材行业展览会，每年春秋两季分别在河内和胡志明举办，已成功举办了八届，历届都有来自新加坡、中国、德国、泰国、印度、韩国、法国、马来西亚、瑞士等十多个国家和地区的许多著名企业参与。受越南国家委托，我公司首次有组织、有规模地组织中国大陆优秀企业赴越南参加建材展，希望通过一次正确有效的展会，提高中国企业在越南的影响和知名度，为企业多方收集越南建材行业的产品价格、质量、需求、物流、通关、商检标准、货款支付流程等市场情报，全面了解越南建材市场竞争状况、目标消费人群等商机信息，能为中国企业开拓越南市场做出一定贡献！为开拓国内企业建筑建材产品在越南的市场，我会将组团参加2007年越南国际建筑展览会，现将展会有关事项通知如下：
一、展览会介绍：
1、展会名称： 2007年越南国际建筑、建材及家居产品展览会
（2007 Vietnam International Exhibition on Construction Materials and Interior Decoration）
2、举办时间： 2007年03月27日至04月01日
3、举办地点： 越南河内（友谊）文化展览中心
4、主办单位： 越南国家建设部、越南胡志明市人民政府、越南河内市政府
5、展出内容：
建筑装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材、墙砖、花岗岩、大理石、装饰石材、壁纸、地毯、木地板等。
卫浴设施、厨房设施：卫生洁具、桑拿按摩浴缸、蒸汽浴房淋浴房及相关设备；橱柜、灶具、厨房小家电及相关配件。
玻璃与加工玻璃：建筑玻璃、装饰玻璃、工业玻璃、特种玻璃、玻璃深加工制品等。
门窗、照明及配套五金件：塑钢、铝合金、不锈钢、木质等门窗；自动、旋转、遥控、防盗、防火、车库等特殊用途的专用门；电工、电料、灯具、灯饰等。
建筑五金：拉手、合页、锁具、铰链、闭门器等五金配件；
房屋建筑材料：防水密封材料、保温隔音防锈隔热材料、各类粘合剂、填缝剂、结构胶；给排水、管道产品及技术；普通水泥、特种水泥、外加剂及水泥制品等。
通风器材及建筑电工、电气：空调、散热器；室内外电工、电气设备与技术；开关、插座等电气控制元器件；保护和安全控制设备；门禁管制系统等。
结构建材：钢铁、各种金属、钢结构新产品；钢结构设计、分析、绘图软件。
各类建材生产工艺、技术、机械及装备：水泥装备、玻璃装备、建筑卫生陶瓷装备、房建材料及新型建材装备、玻纤与玻钢装备、非金属矿产品装备； 建筑施工和安装机械设备、建筑消防设备器材及产品、智能楼宇设施、防耐火材料等。
二、收费标准：
1、展位费：16000元/展位（9平方米标准展位，基本展台，桌椅，照明。双面开口增加1600元）。
2、展品运输费、展品关税：按实际计算。
3、参展及考察人员费用：境外机票、食宿、交通、保险费，不含个人零用费。
报 名 费：1500元/人（包括国际联络、相关外事及签证手续费）。
国外费用：5300元/人（7天）；
三、专题会议：
越南建材行业投资环境和发展报告会等。实地考察并与越南客商洽谈合作， 开发、经营、出口代理、委托销售、投资办厂等活动。
四、超值优惠：
1、免费在会刊刊登黑白越（英）文简介；
2、协助中国企业开展对越的贸易往来及设立办事处等商务事宜；
3、长期向中国参展企业提供越南对口采购信息；
五、报名方法：请在2007年2月15日前将申请表（附件1）填写好，加盖公章后传真或快件寄至我分会，经确认后，五天内，先交展位费和展位报名费，剩余费用在出展前一个月交清。有意开拓国际市场或寻求贸易和技术合作的企业可以随团考察，参展和随团考察人员请自行办理护照，签证由我会代为办理，所需签证资料另行通知。
六、汇款及联络方式：详见附件1。
二ΟΟ六年十月十六日
2007年中国国际贸促会建设行业分会部分出展项目时间 | 展览会名称项目 | 时间 | 展览会名称 |
| 1.13－16 | ★德国汉诺威国际铺地材料展（石材展厅） | 5月 | 墨西哥国际建筑材料建筑机械展览会 |
| 1.15-20 | ★慕尼黑国际建材、建筑系统及建筑更新贸易博览会 | 5月 | 土耳其国际建筑机械展览会 |
| 1.23-26 | 拉斯维加斯混凝土世界暨建筑机械展览会 | 6.12-16 | ★莫斯科国际建筑机械展览会 |
| 2.7-2.9 | ★美国拉斯维加斯地面材料展 | 6.16-18 | ★埃及国际建筑材料和建筑机械展览会 |
| 2.7-10 | ★美国奥兰多国际建筑博览会 | 6.21-24 | 俄罗斯国际石材展览会 |
| 2.1-4 | 印度国际石材展 | 6.3-6 | ★澳大利亚悉尼国际建筑建材展 |
| 2.28－3.1 | 俄罗斯莫斯科建筑周 | 6.13-16 | ★莫斯科国际玻璃工业展览会 |
| 2.28－3.5 | ★韩国京乡综合建材展 | 7月 | 伊朗国际建筑展览会 |
| 3.6-9 | 日本国际建材展览会／灯具展览会 | 8月 | 南非国际建筑建材展 |
| 3.6-10 | ★德国法兰克福国际建筑、能源、卫浴、空调、通风展 | 9.13-16 | ★俄罗斯圣彼得堡国际建筑展览会 |
| 3.5-8 | 英国伯明翰国际玻璃技术展览会 | 9月 | 乌克兰建筑及技术设备展 |
| 3.14-18 | ★意大利博洛尼亚国际建筑和装饰展 | 10.3－6 | ★意大利米兰国际玻璃工业展览会 |
| 3.28–31 | 土耳其伊兹密尔国际石材展览会 | 9月 | 新加坡国际建筑材料展览会 |
| 6月 | 阿根廷国际建材展（励展） | 9月 | 马来西亚国际建材展 |
| 4.23-29 | 德国慕尼黑国际建筑机械和矿山机械展 | 9月 | ★美国国际门窗幕墙展览会（Glassbuild） |
| 3.13-16 | ★巴西圣堡罗国际建筑材料和建筑机械展览会 | 10月 | 阿根廷建筑材料展览会 |
| 4.4－7 | ★莫斯科国际建筑展览会 | 10月 | 香港国际建筑材料和建筑机械展会 |
| 5.13-15 | 中东国际厨房、卫浴设备展 | 11.29-12.1 | ★加拿大多伦多建筑建材展览会 |
| 5.8－10 | 美国（奥兰多）国际五金展 | 11.7-12 | ★法国巴黎国际建筑博览会（BATIMAT） |
| 5.30－6.3 | ★卡拉拉国际石材展览会 | 11.9-11 | 印度国际建筑材料和建筑机械展览会 |
| 5月 | 利比亚国际建筑建材展 | 11月 | 菲律宾国际建筑材料和建筑机械展览会 |
| 12.8-10 | 印度国际玻璃工业展 | 12月 | 迪拜国际建筑建材投融资展 |
如对以上项目有兴趣者，或对以上未涉及的各国展览会，欢迎来电咨询。
联系单位：中国国际贸促会建设行业分会
地 址：北京市三里河路9号 建设部大楼
邮 编：100835
电 话：010－88371419
手 机：13811235108（周六日）
联 系 人：周 威 (zhwhxf2188@sohu.com)